苏州全民国防教育网_日本军歌
您现在的位置:苏州全民国防教育网 > 时事新闻 > 新闻分类 > 军事数据库 > 军事常识 > 军歌
时事新闻

日本军歌

更新时间:1970-01-01 08:00:00 作者:

同期の桜

西条八十 作词

(流行は昭和19年)
同期の桜

贵様と俺とは同期の桜
同じ兵学校の庭に咲く
咲いた花なら散るのは覚悟
みごと散りましょ国のため

贵様と俺とは同期の桜
同じ兵学校の庭に咲く
血肉分けたる仲ではないが
なぜか気が合うて别れられぬ

贵様と俺とは同期の桜
同じ航空队の庭に咲く
仰いだ夕焼け南の空に
未だ还らぬ一番机

贵様と俺とは同期の桜
同じ航空队の庭に咲く
あれほど誓ったその日も待たず
なぜに死んだか散った

同期的樱

我和你是同期的樱,绽放于同一兵学校的庭院
早已有了一开即谢的觉悟,为了国家,从容散落吧!
我和你是同期的樱,绽放于同一兵学校的庭院
血肉相连不分昆仲,如此投缘却为何不得不分离?
我和你是同期的樱,绽放于同一航空队的庭院
仰望着如火焰燃烧般南空的夕阳,再也等不到你回来的那架座机
我和你是同期的樱,绽放于同一航空队的庭院
相互约定的日子还没有到来,为何先我而死,离我而去?
我和你是同期的樱,你虽一去再也不复返
但我们将在花之都的靖国神社中,再次相会于樱开之春

軍艦進行曲

旭日高く辉けば
天地の正気溌剌と
希望は跃る大八岛
おお晴朗の朝云に
耸ゆる富士の姿こそ
金瓯无缺揺るぎなき
わが日本の夸りなれ

起て一系の大君の
光と永久に戴きて
臣民われら皆共に
御稜威に副わん大使命
往け八紘を宇となし
四海の人を导きて
正しき平和うち建てん
理想は花と咲き薫る

いま几度かわが上に
试练の岚哮るとも
断乎と守れその正义
进まん道は一つのみ
ああ悠远の神代よ

 

 

军舰行进曲

防守!   
进攻!   
万能的黑色铁堡,   
诚恳地拜托您,   
我漂浮的城堡,   
捍卫太阳之国的四方.   

进攻!   
向仇视太阳升起的国度,   
您是真正无坚不摧的钢铁战舰.   

煤烟就像大海上摇曳的巨龙,   
火炮的巨响是风暴中唯一的惊雷,   
开拓万里波涛,   
布国威于四方

上篇:英国海军军歌

下篇: