德国《世界报》5月14日文章，原题：神秘的反贩毒斗争特种部队 越来越多毒品从邻国通过飞机、火车和邮寄进入中国境内。为打击毒品泛滥，中国组建了一支庞大的反毒特种部队。他们身穿保护色的战斗服，头戴黑色头盔，在中国西南边陲进行反贩毒斗争，就像一道大坝，阻止毒品“涌入”改革开放的中国。

　　北京日前揭开了这支秘密特种部队的面纱。一开始，北京派出70人阻击来自湄公河流域的贩毒走私。他们面临着一个看似不可能完成的任务：监控中国西南省份云南超过4600公里的边境，还有靠近缅甸和老挝边境的“金三角”地区。

　　如今，这支特种部队正在庆祝30岁生日。自1982年以来，他们仅在云南就抓获32万名贩毒分子，查获200吨鸦片和1000吨实验室毒品。在与武装团伙的小规模冲突中，这支部队也付出高昂代价：40多名队员牺牲，360人受伤。目前驻守云南的3000名队员，只是这支拥有2.4万人的特种部队的一小部分。

　　他们需要检查所有边境关口。鸦片和大麻等毒品也来自巴基斯坦西北部、阿富汗和伊朗或中亚国家，就如媒体所报道的，如今毒品从各个地方以各种方式来到中国。

　　中国不仅是一个贩毒过境国，如今也成为毒品消费大国。2011年报告显示，中国有155万吸毒者，比2010年新增21.4万名。尽管处罚严厉，但是中国目前仍未打赢这场针对贩毒的“人民战争”。

　　中国希望把重点放在阻击贩毒人员上，严惩臭名昭著的毒贩，藏有50克海洛因就会被判处死刑。中国每年被定罪和执行死刑的毒贩人数超过世界其他国家的总和（原文如此）。但是，在神话般的利润和腐败面前，（法律的）威慑力微乎其微。

　　中国的毒品消费者日趋年轻化。城市里被宠坏的独生子女特别容易受到毒品伤害。农村的留守青少年也易被毒品“入侵”。政府为此建立了53所戒毒所。35万名吸毒者在居委会或医院监督下生活。中国社会已认识到这个问题，各种机构在为吸毒者戒毒和康复提供帮助。

　　但中国的反毒战争是艰难的：目前鸦片类毒品的产区产量再次增长。在“金三角”，上世纪80年代曾种植鸦片达10万公顷以上，之后下跌至1/4，但如今仅缅甸北部种植的鸦片就超过3万公顷。▲（作者约翰尼·伊斯特林，青木译）